日本在西元1872年以前都過陰曆年,後來改成只過新曆年,
不過從除夕到正月15的種種傳統習俗仍相當受現代人的重視。
[ 「日本新年」相關日語／中文關鍵字對照表(含中文拼音) ]
[ 日本音樂界年度兩大盛事 - 「NHK的紅白歌合戰」及「MUSIC STATION的SPECIAL ]
[ 2012年新年(しんねん)の抱負(ほうふ) ]
[ 2011年新年(しんねん)の抱負(ほうふ) ]
[ 參考資料1連結處 ]：日本人的新年習俗
[ 參考資料2連結處 ]：日本新年習俗相關資料(維基百科)
[ 參考資料3連結處 ]：正(しょう)月(がつ)(維基百科-日文資料)
●我的2011年新年(しんねん)の抱負(ほうふ) - 版本：0.6 - 2010年12月27日
●其他的「節日說日文」連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年12月28日 星期一
「節日說日文」之八 : 日本新年 - 更新日期:11/12/30
2009年12月25日 星期五
2009年12月22日 星期二
「節日說日文」之七 : 聖誕節
比起西方世界,日本的聖誕節較無宗教氣息,
而是小孩子期待聖誕老公公禮物,大人彼此送禮的歡樂時光.
關於聖誕夜的過法,多半會選擇和家人一起悠閒在家裡,
年輕的單身一族則多希望和戀人一起渡過.
[ 「聖誕節」相關日語／中文關鍵字對照表(含中文拼音) ]
[ 日本的「聖誕,冬季」相關歌曲選集 ]
[ 參考資料1連結處 ]：聖誕節在日本如何成為情人節？
[ 參考資料2連結處 ]：「慶」「教」分離的日本聖誕
[ 參考資料3連結處 ]：維基百科的日文資料
[ 參考資料4連結處 ]：英文資料
其他的「節日說日文」連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年12月21日 星期一
「節日說日文」之六 : 冬至
冬至時,日本人的習俗為泡橙子澡,吃紅豆粥和南瓜等等以度過寒冬.
關鍵字：
1.冬至(とうじ) ;
2.柚子湯(ゆずゆ)->橙子澡 ;
3.冬至粥(とうじがゆ),小豆粥(あずきがゆ)->紅豆粥 ;
4.カボチャ->南瓜
[ 參考資料1連結處 ]：介紹各種湯圓作法及各地冬至習俗
[ 參考資料2連結處 ]：華語日語,柚子思考大不同
[ 參考資料3連結處 ]：維基百科的日文資料
其他的「節日說日文」連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年12月18日 星期五
推薦書籍 : 銀座紅牌失聰酒女的筆談真功夫
「辛苦的辛和幸福的幸,漢字只有一橫之差，所以辛苦是通往幸福的途徑」。
以上是一種面對辛苦的態度,
是這名叫「齊藤里惠」的酒女讓我知道的.
*參考文章:[ 銀座失聰酒女 靠筆變紅牌 ]
她已有兩本書出版,可惜的好像沒有中文版. *[ 日文書檢索結果網頁連結 ]
另外,在日本似乎已經播出其相關的電視連續劇.
希望能有機會好好品味她的筆談真功夫!
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年12月17日 星期四
追憶大學社團似水年華 (政大國醫社) - 版本1.0
Labels:
關於我
開始追憶一些過往的精采時刻,
因為回憶已日益遠去,對自己也日益陌生.
政大國醫社曾是我生活的重心.
剛開始是因為對植物採集有興趣而加入的.
社上的課程及活動琳瑯滿目.
藥膳,針灸,中醫營,義診,氣功,推拿,拔罐,刮痧等等不一而足.
雖然我的大學過了七年才畢業,還是感覺有兩輩子的時間也不夠.
(1994年大一時入社,中途休學當兵兩年,2001年畢業)
在這大家庭裡,曾擔任了圖資股,園長,社長,學術委員,諮詢委員等等.
回憶逐漸聚焦,卻依然矇矓.
因為手邊幾乎沒有當時的相片了!
希望至少社辦裡的社刊「政醫」及每年「社團評鑑」整理的相片還完整,
讓歸鄉的社友得以回味當年璀璨風光.
2009年12月14日 星期一
2009年12月12日 星期六
最新「東京迪士尼渡假區完全導遊」- 推薦電視節目
「東京迪士尼」永遠是我的夢想啟發者.
明天12月13日13:30~14:00「JET頻道」會播相關節目.
應該會介紹聖誕相關活動及最新遊樂設施.
我已經準備好要錄下來好好品味了!
JET頻道12月13日節目表連結
重播為12月17日08:00~08:30 ; 14:30~15:00
(JET頻道12月17日節目表連結)
這節目應該是「東京迪士尼」迷每集都不想錯過的.
可惜的是,播放時間和預定播放內容我一直沒去搞懂.
每次都是剛好轉到才看到.殘念.
其他相關線上影片連結如下：
●黃金傳說 2010-02-13 辣妹曾根 24HR 吃遍迪士尼美食100名
●黃金傳說 2010-08-28 24HR 吃光東京迪士尼度假區 200 道美食-1
●黃金傳說 2010-09-04 24HR 吃光東京迪士尼度假區 200 道美食-2
●黃金傳說 2010-09-11 24HR 吃光東京迪士尼度假區 200 道美食-3
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
「后里」花海浪正美!「台中縣后里花田拼布公園」一遊
Labels:
11-遊記
12月11日星期五初次造訪.
風和日麗花比嬌.
詭異的是,幾乎沒什麼遊客.
應該是宣傳不夠而讓它成為了一處秘密花園吧!
這是個醉在花海的美麗下午ㄚ!
註1:旁邊就是「后里環保苗圃」.相關網頁介紹連結(有交通資訊).
註2:相關報導:「改造花田拼布公園有成 到后里體驗不一樣的花海景觀」
以下為當天影片1/3.( 影片2/3連結 ; 影片3/3連結 )
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年12月11日 星期五
婚禮用的日本歌曲收集中
有朋友問說有沒有可用在婚禮的日本歌曲.
我先想到是「結婚闘魂行進曲「マブダチ」/ by 氣志団」
還有2009年新國民名曲BEST100的「No.5 : キセキ / by GReeeeN」.
「No.16 : Say Yes / by CHAGE and ASKA」好像也可以.
另外,「MUSIC STATION」有一集介紹了些婚禮用的歌曲,
分別是「たんぽぽ / by 遊助」 ;「Butterfly / by 木村カエラ」;
「アベマリア / by MINMI」.
2009年6月19日放送線上播放檔
目前就想到這些.應該還有很多吧...
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年12月10日 星期四
2009年日本新國民名曲BEST100 (含線上觀看連結)
2009年12月9日 星期三
「甜心教主」王心凌果真甜蜜不凡黏 T T 啊! (「心電心」)
「心電心」翻唱自樂團「Orange Range」的「以心電信」(影片連結)
比起日本原唱,我的心是被翻唱黏的緊緊的ㄚ! 原唱的中日文歌詞對照連結處
以下是「心電心」的影片:
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年12月7日 星期一
日文檢定(JLPT)2009年12月考古題及參考答案匯整
Labels:
01-日語學習
參考看看網站「沪江日語」匯整各大網站之資料吧.
●2009年12月一級考古題及參考答案
●2009年12月二級考古題及參考答案
●2009年12月三級考古題及參考答案
相關資料：其他「日檢考古題」連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年12月5日 星期六
玩遊戲,學日文之六 : 可邊學料理邊學日文的日文線上遊戲
以下先介紹一個學習「蛋包飯」作法的日文線上遊戲連結
カッピのはっぴークッキング オムライスのまき (適用進階日語學習者)
註:非日本人的電腦使用者應該會遇到日語變成亂碼的狀況.
請參考以下文章來試試能不能讓日語正常顯示.
讓軟體的亂碼正常顯示的一個好工具軟體 :「piaip」
其他相關遊戲的網頁連結處如下:
「はっぴーカッピのゲームコーナー」 (適用進階日語學習者)
其他「玩遊戲,學日文」之網頁連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
讓軟體的亂碼正常顯示的一個好工具軟體 :「piaip」
想使用非正體中文的軟體時,
有時會遇到語言變成亂碼的狀況.
試試以下連結所介紹的工具軟體「piaip」吧!
http://blog.xuite.net/nelson_kaotw/TechnicalPaper/26368544
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年11月30日 星期一
「日文輸入」從頭學之資源匯整
「IME日文版」是常見的免費日文輸入法,
關於其安裝及使用方法請參照以下連結:
http://mail.tku.edu.tw/108006/what%20is%20IME.htm
( 相關文章：無須安裝的線上日語輸入法：「Ajax IME」)
註:關於日文輸入的進階參考資料連結(日文網頁)
以下為初學者練習日文輸入的推薦網頁:
[ 哆啦A夢 ] ; [ 哈利波特 ] ; [ 名偵探柯南 ] ; [ 勇者鬥惡龍8代 ]
以上的練習網頁有以下的特色:
1.對應鍵盤位置的提示;
2.可調整的選項;
例如:「字彙讀音提示」可選擇「羅馬字標音」或「日文平假名標音」.
3.字彙為人氣娛樂作品的相關內容.
2009年11月26日 星期四
電子業相關日語匯整中...
剛完成一個電子零件相關的短期日語口譯案件.
在準備資料時,
網路上是有些不錯的日語參考資料
( 例如 : エレクトロニクス部品用語集 )
卻還找不到合適的相關中日文對照用語的免費資源.
我就先來起個頭吧!
網頁表格版連結 ; ODS檔案連結
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年11月19日 星期四
搞懂日本人的薪情 - 推薦線上電視節目「大胆人力銀行」
本節目深入訪談各職業收入,並介紹焦點工作的內容,就職條件及方法等等.
原本的日本節目名稱為「大胆MAP(地圖)」,
因為採訪員需大胆的交涉當事人說出難以啟口的收入問題及工作內容,
且提示大約的採訪地點.
目前緯來日本台於每週四晚間11點首播.
[ 節目介紹(緯來日本台) ] ; [ 緯來日本台節目表 ] ; [ 日本官方網站連結 ]
[ 線上播放檔連結 ]
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年11月16日 星期一
搞笑,料理,日語,英語一起學 - 推薦線上電視節目:「狂飆吧！腎上腺素」之「用英文作菜」
「用英文作菜」這個單元裡,來賓不知道要做的料理名稱,
從在超市採買到最後,都得只靠手上的英文資料來完成其料理.
因為節目本身是屬於惡搞的節目,
所以會一邊笑到尾,一邊學到和料理相關的日語和英語.
節目名稱是「狂飆吧！腎上腺素」,是「JET」台之前撥過的日語節目.
可惜現在已經沒在撥了.
線上播放連結處如下:
之ㄧ ; 之二(從影片22分22秒起) ; 之三
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年11月11日 星期三
加我為你的「臉書」(FACE BOOK)朋友吧!
我的「臉書」連結處(http://facebook.com/kakukenko)
(ps:關於我的參考資料連結處)
不論你我認識與否,看到這訊息已是難得的緣分.
人際關係裡,ㄧ加一會大於二的.
為彼此的世界多開一扇門吧!
2009年10月19日 星期一
中文自傳 - 更新日期 : 2012/05/06
Labels:
關於我
我叫做郭建興，是住在台中的日語自由教材熱中人。
1976年10月28日生於嘉義。政治大學日語系畢業。
註１：自由教材的定義如下。
（１）可擅自下載、複製、更改。
（２）可擅自分發、販賣。但是，對於接受分發者及購買者等等，必須給予以上的許可。
註２：「自由教材」涵義相關網頁連結處
座右銘為「教學相長」。
從2008年至今，成立「免日教」個人工作室，致力於「日本語自由教材」的製作，並經營著免費日語學習網站。
接下來的預定是，個人出版日本語自由教材，設立日本語自由教材社團，舉辦相關活動（如「場面別日語挑戰行程」和「日語營隊」）等等。
其他承接服務為線上日文／中文教學、短期日文翻譯、日文口譯工作和日文導遊領隊等等。
我的網站：
（１）「日本語自由教材」網站。
網址是「https://sites.google.com/site/japanesefreeteachingmaterials/」
（２）「免日教」網站。
這是免費日語學習網站。包含教學影片、對話劇和發音圖解字典等等的內容。
網址是「http://sites.google.com/site/freejapanese/」
對工作的看法是「從零思考,追求最善」。
[證照]：
（１）日語：日語檢定1級(2003年)；
（２）英語：TOEIC830分(2004年)；
（３）日語導遊證(2002年)；
（４）日語和華語領隊證(2003年)
[興趣]：
自由軟體及微軟辦公室軟體的學習
（含資料庫、繪畫、影像及常用辦公室軟體等等）
[就業經歷]：
（１）2001年起，三年間，從事日文導遊。
（２）2005年起，兩年間，在海外旅行社擔任業務員兼領隊。(帶過泰國、菲律賓、江南和昆大麗)
（３）2006年起，約兩年間，在機械製造業擔任日語業務員。負責對日產品及來訪日本人的對應。
（４）2008年起至今，成立「免日教」個人工作室，提供日語網站、教學、口譯等等相關服務。
[社團經歷]：
（１）大學時，加入中醫社，曾任社長、植物組解說員及網站管理員等等。
（２）高中時，加入童軍隊，參與過全國大露營等活動。亦加入登山社，執行探勘，領隊等任務。
[家庭概況]：
父親已退休。常當導遊帶領朋友遊覽國內名勝。
母親在家照顧二哥的寶貝小天使。
大哥為國中美術老師，二哥為建設公司客服主任。
[ 其他「關於我」的文章連結處 ]
日本語自伝 - 更新日付 : 2011/09/11
Labels:
關於我
台中在住の日本語自由教材熱中人です。
（自由教材の定義：
1.この文書を無断でダウンロードしてよい。
2.この文書を無断で複製してよい。
3.この文書を無断で改変してよい。
4.この文書を無断で頒布・販売してよい。ただし、頒布を受けた者や購入した者に対して、上記の許可を与えなければならない。）
私は郭建興と申します。1976年10月28日、嘉義で生まれました。
政治大学日本語学科卒です。
座右の銘は「教学相長」です。
2008年から今まで、「免日教」という個人事業オフィスを立ちあげて、「日本語自由教材」の製作に力を入れていながら、無料日本語学習サイトを営んでいます。
これからの予定は、日本語自由教材を個人出版して、日本語自由教材クラブを設立して、活動（場面別日本語チャレンジコースやキャンプ）を開催するなどです。
そして、オンライン日本語・中国語授業、翻訳・通訳や旅行ガイドなどの業務も受けます。
私のサイト：
①「日本語自由教材」というサイトのアドレスは”https://sites.google.com/site/japanesefreeteachingmaterials/”です。
②「免日教」という無料日本語学習サイトには、
「授業ビデオ」や「対話劇」や「図解辞典(音声データ付き)」などが
含まれています。
サイトアドレスは”http://sites.google.com/site/freejapanese/”で、
仕事に対する見方は、ゼロから発想、最善を追求すべし。
[免許・資格]：
1.日本語能力試験一級合格(2003年)
2."TOEIC"830分(2004年)
3.日本語ガイド免許(2002年)
4.日本語と中国語ツアーコンダクター免許(2003年)
[趣味]：
フリーソフトやマイクロオフィスソフトなどの勉強
(データベースや画像・グラフィックやオフィスソフトなど)
[就職経歴]：
1.2001年から、三年間は、日本語ガイドをしていました。
(日本語ガイド免許持ち)
2.2005年から、二年間は、
海外旅行会社で業務員とツアーコンダクターを兼ねていました。
(日本語と中国語ツアーコンダクター免許持ち)
3.2006年から、約二年間は、
機械製造業で日本語業務員を務めていて、
日本向け商品と来訪日本人の対応を担任していました。
[部活経歴]：
大学の時は、「伝統中国医学部」に所属していて、
部長や薬用植物解説役やサイト運営者などをしていました。
高校の時は、ボーイスカウト団と登山部に所属していました。
[家庭状況]：
父はりタイアで、よくガイドとして友達を国内名勝に案内しています。
母は孫の育児をしています。
一番上の兄は中学校美術先生で、
二番上の兄は建設会社のお客様サービス主任です。
2009年10月14日 星期三
線上日語(及英語等等)廣播 - 「中央廣播電台」
「中央廣播電台」代表我國官方向世界發聲.
內容包含新聞,經濟廣場,文化台灣,故宮介紹等等.
一定時間內的節目可隨選隨聽.
適合進階日語學習者.
「中央廣播電台」網頁連結處
ps:也有英語等其他語言的廣播可聽喔!
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年10月13日 星期二
日文檢定(JLPT)準備綱要 - 版本:1.2 - 更新日期：11/09/27
以下說明要點可分為[考古題], [單字], [文法], [讀解],[聽解],[應考要領]
[考古題]
考古題為重要的準備教材.目前最早可找到1991年份的
據我所知,日檢曾於2002年更改過出題基準.
建議至少將2002年後的考古題保留一年份以用於自我模擬,
模擬時間最好至晚於考前一個月前,
以檢討模擬結果來做最後衝刺.
推薦教材:
1.沪江網考古題匯整網頁連結處
2.其他考古題連結處
[單字]
●教材選擇:將範圍內單字加以分類是基本條件.
其他如音調,圖片,考古題,例句,練習題及朗讀光碟等等,
也能有效加強學習效果.
●時間分配:每天都讓自己接觸單字.
適當分配每天的背誦目標,最好至晚於考前一個月前背誦過所有單字,
隨後以考古題內容為主,加以複習.
●重要性:最高.因為單字為最容易掌握的分數.
●推薦教材:
1.[ 線上日語圖解字典 -- 版本 0.63-- 09/06/04 ]
2.「新日檢N5言語知識(單字)」(作者：張文朝 出版社：好優文化)
3.「新日檢N4言語知識(單字)」(作者：張文朝 出版社：好優文化)
4.「完全戰勝！日檢二級單字」(作者：張文朝 出版社：好優文化)等等
一級教材尋找中...
[文法]
●教材選擇:將文法以級別分類是基本條件.
其他如索引(如功能等等),例句,考古題,練習題及朗讀光碟等等,
也能有效加強學習效果.
●時間分配:儘早將範圍內文法全部研讀一遍.
隨後以考古題內容為主,加以複習.
●重要性:次高.因為文法為讀解及聽解的基礎.
●推薦教材:
1.[ 從「歐伊希」講起 -- 版本 0.97 -- 更新日期 : 11/01/07 ]
2.「絕對合格！日檢文法1級」(出版社：山田社)等等
3.「適時適所日本語表現句型200(初,中級)」(出版社：大新書局)等等
4.「適時適所日本語表現句型辭典（附CD1片）」(出版社：大新書局)等等
[讀解]
●教材選擇:考古題.
●時間分配:先集中練習短篇文章,再集中練習練習長篇文章.
●重要性:第三高.因為讀解需要單字及文法的良好基礎.
●推薦教材:
1.[ 4級閱讀考古題解析 10/06/06 ]
2.沪江網考古題匯整網頁連結處
[聽解]
●教材選擇:考古題加上口白文稿.
●時間分配:每天都讓自己接觸考古題.
先以一年份的考古題為主,
進行以下程序:
模擬->解析單字->解析文法->完全聽懂->朗讀->跟讀.
接著再開始下一年份的.
●重要性:最低.因為最難拿分.
●推薦教材:
1.[ 4級聽力考古題情境匯整 10/04/08 ]
2.[ 3級聽力考古題情境匯整 09/10/22 ]
3.[ 2級聽力考古題匯整 10/08/17 ]
4.[ 1級聽力考古題情境匯整 10/01/10 ]
[應考要領]
●先寫完文法考題,再寫讀解的(先寫短篇文章的,再寫長篇文章的).其他相關文章如下：
●日文檢定(JLPT)制度,新舊之間比一比
●教材選擇 - 要不要拿"海角七號"的日文台詞來教學啊?
2009年10月12日 星期一
線上「日翻中/中翻日」發音字典(沪江網) - 更新日期：11/01/15
[ 線上「日翻中/中翻日」發音字典(沪江網) : 沪江小d連結處 ]
目前使用心得:
1.似乎不是所有的單字都有發音可聽,但基本的好像都有.
2.「中翻日」的正確性還不算完美.
3.曾發生以下狀況:用「中翻日」查詢時的日文沒有發音可聽,
但將其查到的日文用「日翻中」查詢時卻有發音可聽(例:電梯->エレベーター)
相關連結：
1.「Google的翻譯功能」(含「日翻中/中翻日」及發音功能的線上學習工具).
2.「excite辭書」(含「日翻中/中翻日」的線上字典).
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年10月10日 星期六
「節日說日文」之五 : 我們雙十國慶,日本他們呢? - 更新日期：10/10/09
雙十國慶.感念先賢,同心協力,,邁向精采千百年!
日本的國慶日為2月11日,名稱為「建(けん)国(こく)記(き)念(ねん)の日(ひ)」.
但也有人覺得應該是「天(てん)皇(のう)誕(たん)生(じょう)日(び)」
(目前為平成天皇的生日:12月23日)
參考資料連結處
另外,10月10日在日本原本是「体(たい)育(いく)の日(ひ)」,
以紀念1964年10月10日的東京奧運開幕式.
但為讓假期得以整合而連續,目前已改為10月的第2個星期一.
●相關文章連結處：[ 唱歌學日文 - 日本國歌「君之代」 ]
[ 「建国記念の日」的日文參考資料連結處 ]
[ 「体育の日」的日文參考資料連結處 ]
[ 「天皇誕生日」的日文參考資料連結處 ]
●[ 其他的「節日說日文」連結處 ]
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年10月8日 星期四
動物園的"達人觀賞法" - 摘錄自日本節目"老師沒教的事"
2009年10月6日 星期二
戀愛簡訊心法,「男女糾察隊」簡訊王「淳」開講了. - 更新日期:10/04/13
雖然主題為「日語戀愛簡訊」,但其實有相當多的心法是萬語共通的.
來看看從「主旨」到「表情圖案」,依情況不同,有什麼該注意的吧.
之ㄧ：美女簡訊VS醜女簡訊，虜獲男人心的魔鬼簡訊究竟是什麼？
「線上撥放檔」連結處(「14分05秒」起)
日本播放日期：2009年8月4日；日文資料連結處
之二：突擊診斷！女藝人戀愛簡訊，是美女簡訊還是醜女簡訊？
「線上撥放檔」連結處(「7分51秒」起,至「40分47秒」)
日本播放日期：2009年10月27日；日文資料連結處
「男女糾察隊」維基資料連結處
其他「看電視,學日文」的資料連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年10月3日 星期六
好書推薦:"口語化日文的公式"
本書介紹常用的"口語日文"的規則,並附加文法解說,會話例及練習題.
例：●やろっか●取(と)ってくんない？●買(か)っといて●まだあんの？等等.
印象中,此類介紹口語日文的書籍並不多見,本書值得日文學習者看看.
可惜的是,應該是在市面上看不到它了.(拍賣網站中倒還看的到)
我是在台中圖書館遇見它的.去你周邊的圖書館找找吧!
出版社:豪風
2009年10月1日 星期四
"節日說日文"之四 : 中秋節) - 更新日期：10/09/20
中秋節在日本的常用稱呼如下:
「中(ちゅう)秋(しゅう)の名(めい)月(げつ)」,
或「十(じゅう)五(ご)夜(や)の月(つき)」,
或「芋(いも)名(めい)月(げつ)」,或「お月(つき)見(み)」.
日本並不像我們如此重視中秋節.
相關參考文章資料：
●中文資料
之一 ； 之二； 童謠"兔子(うさぎ)"和佛教寓言"兔子自焚作供養"
●日文資料
維基資料；相關動畫影片：十五夜お月さん
相關歌曲：サイト「童謡・唱歌の世界」；中秋の名月特集
其他的「節日說日文」連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年9月23日 星期三
免費線上觀看漫畫"蠟筆小新"
來體會"臼井儀人"的歡笑世界吧.
免費線上觀看漫畫"蠟筆小新"連結處
ps:此網站還有很多其他的免費線上觀看漫畫喔!
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年9月20日 星期日
玩遊戲,學日文之五：日語免費線上遊戲集錦
以下遊戲適合"進階日語學習者"
我暫將其分為[ 綜合索引類 ]及[ 日本小學生及中學生學習教材類 ]
[ 綜合索引類 ]
無料で脳力アップ
キッズ＠nifty ゲームランドNEW
Yahoo!きっず検索トップ >...> オンラインゲーム
無料ゲームナビゲーターハンゲーム
goo 無料ゲーム フラッシュゲーム
無料ゲームのおもしろフラッシュ
オリジナル無料ゲ－ムサイト オンライン
食べ物ゲーム大百科
Neutral ゲーム
[ 日本小學生及中學生學習教材類 ]
Yahoo!きっず学習
小中学生のための無料お勉強リンク
ネットレ学習教室
2009年9月17日 星期四
玩遊戲,學日文之四："熟悉日語的量詞"
以下的連結可接觸到各種不同的日語量詞
遊戲連結處 ( 適合對象:初級日語學習者 )
關於遊戲玩法,我錄製了簡單的介紹影片.( 影片連結處 )
日語量詞參考資料連結 ; 其他單字參考資料連結
同一個網站裡,還有其他針對日本小孩設計的學習小遊戲
適合進階日語學習者打發時間 : 小遊戲一覽網頁連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年9月14日 星期一
推薦日語電視節目:"東大特訓班"(含線上觀看資源連結)
這個電視劇介紹了各種考試與唸書技巧及與教養孩子有關的內容.
作品中的櫻木老師讓學生直接體驗現實世界的嚴苛。
並對不唸書的高中生和學生，提供了「為了什麼我要讀書？」的解答。
為漫畫改編作品.
電視劇版本與原作相比，更著重在描繪主角們在考試之前成長的過程。
[以上為參考文章的摘錄 . 參考文章原文連結]
9月16日(三)晚上8點開始播放
緯來日本台相關網頁連結 ; 節目表連結
線上觀看資源連結
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年9月13日 星期日
唱歌學日文之五 : "memories(記憶)" - 版本:0.1
當你陷入低潮而想哭時,這是一首可讓心情變太陽天的輕快俏皮歌曲喔.
由"木村カエラ(KAELA)"演唱.是電影"幸福的魔法繪本"的主題曲.
以下為含中日文字幕的線上播放檔(歌曲播放為影片時間1分09秒至4分52秒)
含日文字幕的線上播放檔連結處
目前還沒找到中文歌詞的網頁資料
我有空時會再把相關資料整理成"OpenOffice(免費辦公室軟體)"的檔案
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年9月11日 星期五
玩遊戲,學日文之三：日本辣妹的日常口語
以下連結可邊學日本澀谷辣妹口語,邊練習日語打字
http://www.p-game.jp/game26/ (適合對象:進階日語學習者)
我有空時會再把相關資料整理成"OpenOffice(免費辦公室軟體)"的檔案
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年9月10日 星期四
唱歌學日文之四 : "櫻花紛飛時" - 版本:0.4- 更新日期:09/25
2009年9月8日 星期二
我的另一個窩:微網誌"雜記"
2009年9月7日 星期一
推薦日語電視節目:"日本大國民"(含線上觀看資源連結)
2009年9月5日 星期六
2009年9月3日 星期四
「節日說日文」之三 : 中元節 - 更新日期：2012年8月12日
目前在日本,大部分地區把八月十五日前後稱為盂蘭盆節,
相當於我們的清明節及中元節.
(也有些地方定在不同時節,如東京定為七月十五日前後)
另外,在這也被稱為中元節的時節,
會向親人及友人等等表達感謝,並彼此互贈禮物.
在歷年來想收到的禮物排行中,「商品卷」幾乎都是第一名,
卻幾乎都沒進入過實際送出的禮物排行十名內.
另外,不論是送禮者或收禮者,
「啤酒」及「咖啡」都是人氣相當高的禮物.
關鍵字詞：
1.中元 / 中元(ちゅうげん)
2.盂蘭盆節 / お盆(ぼん)
3.清明 / 清明(せいめい)
日本盂蘭盆節參考資料連結：之ㄧ ; 之二 ; 之三(日文資料)
日本中元節參考資料連結：之ㄧ ; 之二(日文資料)
相關資料：
●日本夏天的風物詩、恐怖故事、盂蘭盆節（8月15日）
- 連續劇「日本人也不知道的日本語」第五話
●「盆舞」相關資料彙集
其他的相關資料：
其他的「節日說日文」連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年9月1日 星期二
玩遊戲,學日文之二："測試日語數字的唸法"
以下網址連結到的遊戲,可測試初學日語的你,對日語數字的唸法熟悉與否
http://kids.goo.ne.jp/game/g_exercise/006.html
每次總共有五題,限制時間到而沒回答,就會跳到下一題
註:日語數字的唸法參考資料如右: 之ㄧ ; 之二 ; 其他日語單字資料
遊戲的畫面簡略說明如下:
"平(ひら)仮(が)名(な)計(けい)算(さん)"："平假名計算"
"遊(あそ)び方(かた)"："遊玩方法"
"ゲームスタート"："game start(遊戲開始)"
----------------------------------------------------------------------------
"タイム(time)"："時間"
"リセット(reset)"："重置"
----------------------------------------------------------------------------
如果有一題沒答對,就會出現以下畫面:
"残(ざん)念(ねん)"："可惜"
"ゲームトップへ"："往game top(遊戲首頁)"
"もう一(いっ)回(かい)"："再一次"
----------------------------------------------------------------------------
如果全部答對,就會出現以下畫面:
"ゲームクリアー"："game clear(遊戲完成)
2009年8月22日 星期六
"節日說日文"之二 : 七夕 - 更新日期：10/08/14
日本的七夕可說是"許願日".會把願望寫在書籤,然後掛在竹枝上.
我們主要將七夕定位為情人節,但日本的七夕屬於大小同樂的盛大節日.
七夕的日文發音為"たなばた".
[ 參考資料連結1 ]；[ 參考資料連結2 ]；[ 動畫日本童話(七夕さま)(日文) ]
[ 其他的「節日說日文」連結處 ]
以下是手越增田所唱的相關歌曲－七夕祭典 ; [ 歌詞連結處 ]
3分09秒起的旁白如下:
「皆(みんな) が 笑(え)顔(がお) で 居(い)れます 様(よう) に」
為一句七夕時常見的祝福話語.可翻譯成"希望大家能保持笑容(的樣子)"
進一步解說如下:
"皆(みんな)"意思可為"大家",是名詞.
"が"屬於"助詞",可用來指出"主詞"所在.解說影片連結處.
"笑(え)顔(がお)"意思可為"笑容",是名詞.
"で"屬於"助詞",可用來指出"狀態"所在.
"居(い)れます"為動詞"居(い)る"變為"居(い)れる",再變為"居(い)れます".
"居(い)る",可表示狀態的存在.解說影片連結處.
"で 居(い)る",可表示"保持(某種)狀態".解說影片連結處.
"居(い)れる"可表示""居(い)る的"可能形"
"居(い)れます"可表示"居(い)れる"的"敬體".解說影片連結處.
"様(よう) に"可用於表示"希望表現".
"様(よう)"的意思可為"樣子",屬於名詞.
"に"屬於助詞,可表示"動作"的目標.解說影片連結處.
[ 其他文法解說影片連結處 ]
[ 手越增田-七夕祭典-含日文字幕版連結處 ]
2009年8月15日 星期六
看日劇學日文之ㄧ : "求婚大作戰"
緯來日本台相關網頁連結處 ; 線上觀看資源連結處
以下為第五回中的一景
3～5秒的解說如下:
字幕:"明天再做的人是傻瓜"
也可翻譯成"(想著/)明天(再/)做吧的話,是傻瓜的關係"
日文旁白是"あした やろう は ばかやろう な んだ よ"
加上漢字標記後,可為:
"明日(あした) やろう は 馬(ば)鹿(か)野(や)郎(ろう) な んだ よ"
進一步解說如下:
"明日(あした)"意思為"明天",屬於"名詞".
"やろう"意思可為"做吧",是動詞"やる"的"意志形".解說影片連結處
"は"意思可為"的話",指出主題所在.屬於"助詞".解說影片連結處
"馬(ば)鹿(か)野(や)郎(ろう)"意思可為"傻瓜", 屬於"名詞".
"な"用以連結其前面的"名詞"及後面的"んだ",屬於"助詞".
"んだ"為"のだ"的口語.可用來強調"原因是什麼".
"よ"意思可為"喔",強調自己的意見.屬於"助詞".解說影片連結處
其他文法解說影片連結處 繼續閱讀…
2009年8月8日 星期六
"節日說日文"之ㄧ : 父親節 - 更新日期：10/08/06
父(ちち)の日(ひ)/父親節
お父(とう)さん、ありがとう。/父親,謝謝.
お仕(し)事(ごと)大(たい)変(へん)ですね。/工作(很累/不得了)(吧/吼).
いつまでも元(げん)気(き)でいてください。
請(永遠/不論到何時)都(健康/有著精神)
註：符號說明:(很累/不得了)分別為(日文意譯/日文直譯)
「父親節」相關日語歌曲選集
日本的父親節源自美國,是六月的第三個星期日
父親節相關資料連結 ; 日本的父親節相關資料連結
其他的「節日說日文」連結處
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年7月31日 星期五
玩遊戲,學日文之一："熟悉日語顏色的相關單字"
有個線上小遊戲可以讓你熟悉日語顏色的相關單字
還可以測試看看你的"腦年齡"
*腦年齡測試 識別顏色 連結處(網頁中有中文解說)
另外,此網站中,還有其他雖然不能用來學日文
但可測試"腦年齡",且有中文解說的遊戲
連結如下:
*腦年齡測試 瞬間記憶
*腦年齡測試 計算符號
*脳年齢テスト 図形識別(此連結是我加註中文解說的網頁連結)
去挑戰看看吧.
2009年7月26日 星期日
日本廣告學日語之ㄧ : "魚也是可以打敗老鷹的"
-----------------------------------------------------------------
{24～26秒的字幕:「飲むところ敵なし」的意思可為「喝的話,無敵」}
{25秒的旁白「飲(の)むところ」}
*「飲む」的發音是「飲(の)む」,意思是「喝/飲用」,
是一個「動詞」的「原形」.
*「ところ」也可寫成「所」,相當於中文的「場所」,
此處的意思是「場合」, 是一個「名詞」.
*日文「動詞」可直接修飾「名詞」.
「飲むところ」的日文直譯為是「喝的場合」,也就是「喝的話」.
{26秒的旁白「敵(てき)なし」}
*「敵」的發音是「てき」,意思是「敵人」.
*「なし」也可寫成「無し」,意思是「沒有」,
可直接加在「名詞」後面形成「複合語」.
--------------------------------------------------------------
{26～28秒的畫面:本產品特寫}
*「リゲイン」是英文「regain」的對應日文片假名發音,
意思可為「回復」
--------------------------------------------------------------
此產品的日方網頁連結處
以下為我的影片註記:
1.還不知道台灣能不能買的到?
2.沒仔細去看產品介紹,應該類似"蠻牛"吧?
3.一個訴說小可勝大,把魚的夢想具體化的好廣告.
2009年7月20日 星期一
推薦書籍:"別找了,日語發音這本最好用!"-三民書局
2009年7月10日 星期五
推薦「免費日語線上發音」- 更新日期：11/01/15
以下網址可讓你聽到輸入的文字的發音
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php
(除日語外,還有其他語言可選擇)
它不是字典,所以你得給他想聽發音的日文
建議配合以下線上字典的中翻日功能來使用.
[ 線上「日翻中/中翻日」發音字典(沪江網) : 沪江小d ; 參考文章連結處 ]
以下是這"免費日語線上發音"的使用註記:
可輸入的字數感覺上還蠻多的
還沒試出上限是多少
如果覺得預設的說話速度太快
在"Effect(效果)"下,可以試試改變"Speed(速度)"選項
其他選項我還沒試
目前已有不錯的另外一個選擇：「Google的翻譯功能」.
2009年7月3日 星期五
"豆知識"彙整 -- 看日本電視節目增見識
"豆知識"源自日本,泛指生活中的小知識.
應該是指一個知識簡短易懂又實用,就像"豆子"小而易食又健康吧.
節錄如下:
早餐要在起床後1小時內吃.
單元:"克服睡眠障礙法"/節目:"老師沒教的事"/頻道:"國興衛視"
剪指甲時,要留下適當長度的指甲.尤其是腳指甲.
節目:"最終警告！恐怖家庭醫學"/頻道:"國興衛視"
省力搬物法是在重物下擺一個空紙箱,一起搬.
節目:"生活點子王"(七月後好像沒在撥了.)/頻道:"緯來日本台"
吃辣配生蛋,可大幅緩和辣度.
節目:"超級挑戰"/頻道:"JET"
其餘"豆知識"如下(不時更新):
下午1點到3點間,最好睡個30分鐘內的午睡.
(不健康的習慣為:午睡超過1小時,"回籠覺"和"假日補眠")
下午5點左右,最好做個30分鐘內的輕鬆運動.
單元:"克服睡眠障礙法"/節目:"老師沒教的事"/頻道:"國興衛視"
購物時要小心"錨定效應"
(舉例:"1*2*3*4*5*6*7*8*9"的估算值會比"9*8*7*6*5*4*3*2*1"小很多)
單元:"購物衝動心裡大剖析"/節目:"老師沒教的事"/頻道:"國興衛視"
2009年6月26日 星期五
日文檢定,報名參加2級以上的級別就夠了
Labels:
01-日語學習
到今年底為止,4級是日檢最簡單的級別
明年則會在現在的2級和3級之間,再多一級別
日文檢定制度參考連結
不管是今年或明年開始的新分級制度
2級以上才有報名參加的必要
因為要和日本人工作,至少要有2級的程度
比2級低的級別
只要自己找考古題來測試就夠了
以下為2級以上的級別的簡介:
級別 /學習時間 /單字數量
2級 /約600小時 /約6,000個
1級 /約900小時 /約10,000個
今年開始,每年7月及12月各舉辦一次檢定考試
報名日期一般為考試前3個月左右
請特別注意相關報名日期
報名日期相關參考連結
註:比2級低的級別,每年只於12月舉辦一次檢定考試
日檢常見問與答連結
2009年6月20日 星期六
2009年6月12日 星期五
線上日文家教實錄 - 搭配軟體"CamStudio" - (07/21更新)
最近試著把線上日文家教過程給錄製下來
(錄影檔網頁連結為:[case-090706] 及 [case-090601])
搭配的軟體是"自由軟體"的"CamStudio"
[相關文章推薦連結]
[官方網站連結(英文)]
我目前察覺出的優缺點如下:
[優點]
錄製成的檔案大小不大
(用XviD編碼的話,我錄的1小時半檔案大小大約120MB)
[缺點]
1.最新版本好像沒有中文介面.需要初級的英文能力
2.對中文的支援不佳:
2.1.將檔案存在中文的路徑時會產生"無法將聲音檔和影像檔合併"的錯誤
2.2.將檔案存成中文檔名時,中文檔名會變亂碼
2009年6月5日 星期五
2009年5月31日 星期日
推薦"免費影音空間":"blip.tv"
以下為"blip.tv"和"YouTube"不同的地方(我目前察覺出的)
[比"YouTube"好的地方]
1.單檔不限影片時間(檔案大小不能超過1G)
2.可選擇以影片的上傳原始格式觀看.
3.可直接下載線上檔案
[比"YouTube"差的地方]
1.沒有中文介面.需要初級的英文能力
2.其他使用者的已上載影片數量比較少
3.影片相關功能似乎比較陽春
[blip.tv官方網站連結]
http://blip.tv/
[我的blip.tv網站連結]
http://kakukenko.blip.tv/
2009年5月22日 星期五
2009年5月13日 星期三
日語家教新體驗,線上教材不花錢 - 版本1.2- 更新日期 : 2010/02/27
<特色>
使用免費日語線上教材
免費軟體(例如"分享電腦螢幕"...)
宛如面對面的線上互動教學
<參考錄影檔連結>
http://kaku.blackapplehost.com/case-090706.html
<參考教材>
我的網站:"免日教".網址如下:
http://sites.google.com/site/freejapanese
<參考費用>
1小時300元起(1對1線上教學)
<參考使用軟體>
1.語音通訊:"MSN"或"SKYPE"
2.軟體分享(例如"分享電腦螢幕"...):"Gogrok".介紹文章連結網址如下:
http://yusuke-kaku.blogspot.com/2009/05/gogrok.html
<連絡資訊>
1.電子信箱:kakukenko@gmail.com
2.MSN帳號:kakukenko@hotmail.com
3.Skype名稱:kakukenko
4.部落格網址如下:
http://yusuke-kaku.blogspot.com/
2009年5月3日 星期日
推薦免費線上教學軟體:"Gogrok"
視訊教學(不直接面對面)為日文家教的一種形式
"Gogrok"可說是此種教學的必備軟體了
它可讓彼此如同在同一個地方,肩併肩的協同作業
就像"神交"
而"神交"的英文是"grok"
所以軟體名字也就是"go grok","來神交"的意思
官方廣告如下:
<最新版本2.1下載頁面連結>
<"Gogrok"官方網站連結>
主要功能如下:
讓彼此分享軟體及影像(如電腦畫面),
使用語音通訊
傳送即時文字訊息
以滿足,同時,從不同地方，
共用相同的軟體,編輯同一個檔案,來解決問題的需求.
2009年4月25日 星期六
尋找 kitty 代言人中...
要開始製作"情境對話劇(當小叮噹碰到Kitty)"的教學影片了
最大的難題應該是"配音"
"小叮噹"和"皮卡丘"的配音還算小問題
(頂多我自己配配就好了)
"kitty"的配音比較麻煩
煩惱中...
"情境對話劇(當小叮噹碰到Kitty)"資料連結
2009年4月21日 星期二
深入釐清日語文法觀念的好書推薦-「適時適所日本語表現句型200(初,中級)/500(中,上級)」/大新書局
有"日檢4級"程度後,
會陸續遇到相似涵義的句型
清楚了解其不同點是此階段學習的關鍵
推薦一本好書
●書名
「適時適所日本語表現句型200(初,中級)」/大新書局
博客來書籍介紹連結
●特點
1.清楚分析相似涵義句型的不同點
2.句型分類詳盡,且備有日語句型索引
3.中英日三國語言解說
●特點詳情
1.清楚分析相似涵義句型的不同點
此書的解說盡量加上圖表以加強學習效果
而且有練習問題以確定學習效果
2.句型分類詳盡,且備有日語句型索引
將句型細分為20類
方便學習及查詢
3.中英日三國語言解說
原作者為日本人
所以解說以日文為主
中英文為輔
●相關書籍
1.「適時適所日本語表現句型500(中,上級)」/大新書局
博客來書籍介紹連結
2.「適時適所日本語表現句型辭典（附CD1片）」(出版社：大新書局)
2009年4月15日 星期三
2009年4月7日 星期二
請注意! "免日教"的"日語文法"怪怪的喔!
我刻意把它寫的,和其他文法書不太一樣
只為了讓初學日文者,能夠更輕鬆的接觸日文文法
所以我嘗試了以下的作法:
1.盡量減少舉例用到的單字數量
2.以普通體為說明重點,而不是敬體
3.用的文法術語不太一樣
以下為進一步解說:
<1.盡量減少舉例用到的單字數量>
因為文法解說的重點是讓人理解文法
不適合用來接觸單字
<2.以普通體為說明重點,而不是敬體>
普通體可能在日常生活中不常用
卻是文法變化的基礎
敬體雖然是日常生活中常用的文體
畢竟都是從普通體變化而來的
<3.用的文法術語不太一樣>
例如:我把"助動詞"都當作"接尾詞"
因為我覺得"助動詞"這個文法術語反而讓日語文法變難了
日本也有學者主張不要用"助動詞"這個文法術語
(參考日文資料連結:"沒有助動詞的文法")
2009年3月31日 星期二
待解決的無奈:推薦用"IE"來瀏覽"免日教"網站
其實,我是希望瀏覽軟體能推薦用"火狐",而不是"IE"的
喜歡用"火狐",因為它是"自由軟體",而且好用
但很可惜的,我需要的某些網頁效果中
有些用"火狐"來瀏覽是有可能會出問題的
(例如:"embed"語法的使用)
所以不得不註明,請用微軟的"IE"來瀏覽網站
希望這其實只是我不熟悉"火狐"所造成的誤解
希望能盡量使用自由軟體和網路免費資源
相信有許多無奈都是可以解決的,只是我還不知道而已
其它的待解決無奈還有:
<網路空間>
1.Google的"協作平台"的網頁,幾乎不會被搜尋引擎找到
不能用Google的"Adsense"
線上網頁編寫工具難以使用
不能用許多的網頁語法
2.有用到"embed"語法的網頁都只能放在"Black Apple Host"上
但它常常會進行網站維護作業而造成網頁無法瀏覽
<網頁製作>
使用的軟體有"Nvu1.0","OpenOffice"和"Microsoft Office 2003"
都有各自的問題存在,所以網頁的外觀往往是許多妥協下的結果
甚至被迫改用"PDF"格式發佈
<影片製作>
"Wink"錄製的音效不夠大聲
動態錄製的效果不堪使用
<影片空間>
1."You tube"對影片容量及長度有限制
2."Google video"取消了上傳影片的服務
2009年3月26日 星期四
買了"不花錢學日文",但我還是得繼續編寫新的教材
"不花錢學日文"這本書的概念:
"利用網路免費資源學日文"
就是"免日教"想傳達的概念中,很重要的部分
可惜的是,這本書對初學日語者而言,還是不夠簡單明瞭的
所以我還是得繼續寫著,連退休族都能輕鬆學習的日語教材
不論如何
它的確是本好書
推薦給想學日語的你
網路書店書籍介紹連結
書籍相關文章連結(有書中介紹的網站的超連結喔!)
2009年3月23日 星期一
2009年3月16日 星期一
我的英文寶典:"旋元佑文法"
Labels:
06-書籍
這本書讓我重新愛上英文
它讓我知道英文文法其實一點都不困難
儘管例句用了太多的單字
我還是希望能在完全不懂英文時,就碰到他
可惜的是,現在已經無法在書店看到他了
有蠻多我認為的好書都不在書店的架子上
所以圖書館是我最愛去的地方
因為總是會遇到許多相見恨晚的好書
ps:原書名:"英文魔法師之文法俱樂部"
作者:旋元佑
內容大綱如下:
初級篇11章（基本句型→主詞動詞一致性）
中級篇4章（名詞子句→對等子句）
高級篇7章（減化子句＆倒裝句）
希望你也能遇見這本好書!
2009年3月13日 星期五
真的免費嗎?為什麼可以不收費而提供日語教學啊?
我有一個信仰:提供免費日語教學
目標是提供完全免費的日語教學
一個成熟的網站教學平台
是可以靠瀏覽人數就讓我得以溫飽的
-----
但目前還在旅程的第一階段
還有一大堆的想法等著被實現
網站瀏覽人數還不成氣候
所以我只能提供免費的線上教學
還是得找日語的兼職工作
-----
還沒辦法提供免費的日語家教服務
但我有信心能縮短教學時間到極致
初學日語者找我當家教
只要10小時就足夠了
剩下就是按你自己步驟持續學習而已
如果你正在準備考日語檢定最難的1級
給我2小時
就可以知道你自己什麼時候會通過1級了.
-----
旅程的第2階段
應該就可以提供有限度的免費面對面教學
什麼時候會到第2階段啊?
其實是你在決定時間的
多跟一個人提提"免日教",
就加快我這趟旅程的腳步了
2009年3月12日 星期四
2009年3月11日 星期三
"大家的日本語"很棒,但我開始寫起新的教材
"大家的日本語"通常是初學日語者的第一個教材
相關教學資源非常豐富
-----
但我還是開始寫起新的初學日語教材
-----
因為"大家的日本語"太強調實用了
對初學者來說,很多地方還無法理解消化
適當的學習時機,應該是有了4級的程度之後
-----
所以我從零開始寫起新的初學日語教材
著重於適當的學習難易度安排
而不刻意追求實用性
教材編寫帶有"後現代"風格
授權比照自由軟體
等者你去將它改得更好
-----
儘管如此
"大家的日本語"仍然是個出色的教材
先去圖書館借來看看吧
ps:本人自製"大家的日本語"1~50課教學影片及文稿連結
2009年3月10日 星期二
教友現身 -- 為什麼要現身?
Labels:
01-日語學習
為什麼要現身?有什麼好處?
物質上的好處是沒有的,精神上的好處是說不完的
<眾志成城>
愚公能移山,因為他知道他不是孤獨的
你的現身,會相乘增幅你我彼此的力量
驚動神明,讓奇蹟發生的
<網路效應>
現身進入一個同好團體
也就投身進了資訊交流之網
這是個1+1會大於2的世界
付出的意願會壓抑不住
因為付出才會獲得更多
<正向壓力>
讓人家知道自己的夢想
會產生一種正向的壓力
隨時隨地推你往夢邁進
...
想現身的,提供"暱稱"及"e-mail網址"即可
請寄e-mail給我:kakukenko@gmail.com
或在這裡留言即可
2009年3月9日 星期一
軟體教學:螢幕錄製擷取軟體-Wink
2009年3月8日 星期日
2009年3月7日 星期六
"免日教"教友日本行
Labels:
旅行
有位教友說:一起到日本走走吧!
他說出了我的希望
希望能跟大家走進那魅力日本
分享被日語包圍的甜蜜負荷
留連那處處櫻花雨的夜東京
吃遍大阪道頓堀的絕妙好菜
仰望雄霸一方的九州熊谷城
我希望
大約在明年春季
去看看那萬變不息的東京
那你呢?
2009年3月6日 星期五
日文法圖表分析-趙順文著 - 更新日期：2011年2月25日
儘管有如此好書
我還是開始寫起日語文法書
因為他的版權不像"自由軟體"
因為網路版的文法教材會更方便搜尋,方便學習
因為他的例句裡有太多單字了
因為我想改一下學習課程的順序
儘管如此
他還是一本難得的好書
他是我大一時的文法教材.
而且教我的老師就是作者:趙順文趙老師.
記得他說過這樣的話:
"只要了解這本書的內容,日語文法你就都懂了"
我最喜歡的日語教材就是他.
從此覺得日語文法簡單易懂.
一直到現在,都會翻翻他來充充電.
博客來網路書店
此書目前已改版上市,請參考以下連結
[ 推薦書籍：全新版「日文法圖表分析」 -趙順文著 - 博客來5折特價2011/3/31為止 ]
相關資料連結：[ 推薦書籍 ]
註：此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年3月5日 星期四
2009年3月4日 星期三
擁抱"OpenOffice"吧!
Labels:
05-電腦
OpenOffice.org 是一套跨平台的辦公室軟體。
它與各個主要的辦公室軟體兼容。(例如:微軟的"Word"和"Excel"等等)
更重要的是,它屬於自由軟體，任何人都可以免費下載、使用、及推廣它。
最近的企業實用案例:
聯合報建立完整配套來導入免費OpenOffice，不但省下2千萬元軟體授權費，還能輔導其他企業。
http://www.ithome.com.tw/itadm/article.php?c=53182
最新版本是3.xx.
雖然網路上大部分的教學資源是版本2.xx時製作的,
幾乎都還能適用.
下列是相關的連結網址:
1.以影片介紹"自由軟體"的涵義及基本的OpenOffice操作
http://media.lotes.ilc.edu.tw/ooo/
2.OpenOffice官方網站
http://zh.openoffice.org/new/zh_tw/
3.其他相關連結匯整
http://ossacc.moe.edu.tw/modules/tinyd1/index.php?id=29
迎向這浪頭吧!
2009年3月2日 星期一
2009年3月1日 星期日
稻盛和夫的哲學：人為什麼活著
Labels:
06-書籍
博客來書籍館>稻盛和夫的哲學：人為什麼活著: "人生可以說是專門為心的修行而設的道場！
就某種角度而言，成功也是一種苦難，
人類必須朝正確的方向努力，才能克服這種苦難。
我並不認為事業失敗、讓企業倒閉的人，就代表其人生是失敗的。而是造物主為了協助個人向上提升自己的人性，製造很多窮苦潦倒的窘境給人類，考驗大家是否能在逆境中繼續奮鬥，並保持屹立不搖的意志。
——稻盛和夫
京瓷、第二電電的創辦人稻盛和夫，在日本素有「經營之聖」的美譽，其「敬天愛人」的思想，在凡事講求功利競爭的商業界可說是獨樹一幟，但他以事業的成功為自己的主張背書，極具說服力，且備受敬重。"
2009年2月28日 星期六
訂閱：
文章 (Atom)
