本書的中文版本,為配合新制日檢,而有了低調的改變。
1.目前知道的是,本書的2011年9月1日第1版第4刷,
收錄日文檢定(JLPT)的相關文法,
而且為了配合新制日檢,
個別文法項目所標示的級別,皆為新制日檢的級別.
但書的封面並沒有因此而有任何變更.
★註:本書的2009年11月1日第1版第1刷 ,
所標的級別尚為舊制日檢的級別。
2.文法解說部份含中日英三種語言.
3.例句部分則有隨附CD中的錄音檔案(共445分20秒),及書上的中文翻譯.
4.附錄中含有文法機能別列表.
5.內容幾乎都是直接取用於「適時適所日本語表現句型200(初,中級)」,
和「適時適所日本語表現句型500(中,上級)」的日文版,
所以本書也可說是這兩本書的結合版吧.
但本書編排不是依文法機能,而是依50音順序為準,蠻方便用於查詢的.
★註:關於「適時適所日本語表現句型500(中,上級)」,
日文版為配合新制日檢,於2010年06月25日推出改版,
中文版則不確定是否有對應的改版。
6.可對應「MyVOICE智慧筆」,但我沒買過這類工具.
7.出版單位:大新書局,
[ 本書相關資料連結處 ]
相關資料連結:
●釐清日語文法觀念的好書: "適時適所日本語表現句型200,中級)"
●其他「推薦書籍」連結處
註:此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2010年9月11日 星期六
推薦書籍:「適時適所日本語表現句型辭典」(附CD1片) - 配合新制日檢之低調改變 - 更新日期:2012年4月11日
at 晚上8:04 Posted by 郭建興(日語傳教士)(Ken)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言