父(ちち)の日(ひ)/父親節
お父(とう)さん、ありがとう。/父親,謝謝.
お仕(し)事(ごと)大(たい)変(へん)ですね。/工作(很累/不得了)(吧/吼).
いつまでも元(げん)気(き)でいてください。
請(永遠/不論到何時)都(健康/有著精神)
註:符號說明:(很累/不得了)分別為(日文意譯/日文直譯)
「父親節」相關日語歌曲選集
日本的父親節源自美國,是六月的第三個星期日
父親節相關資料連結 ; 日本的父親節相關資料連結
其他的「節日說日文」連結處
註:此篇為「雜記」,內容至此.無須按以下「繼續閱讀…」的連結.
2009年8月8日 星期六
"節日說日文"之ㄧ : 父親節 - 更新日期:10/08/06
at 下午5:55 Posted by 郭建興(日語傳教士)(Ken)
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言