2011年10月31日 星期一

自由教材交流会第2回 - 一中夜市中日交流会のお知らせ - 第一弾

(中文版本:自由教材交流會第2回 - 一中夜市中日交流會的舉辦通知事項通知 - 第一彈

(自由教材の定義:
1.この文書を無断でダウンロードしてよい。
2.この文書を無断で複製してよい。
3.この文書を無断で改変してよい。
4.この文書を無断で頒布・販売してよい。ただし、頒布を受けた者や購入した者に対して、上記の許可を与えなければならない。)

自由教材に基づいた中国語と日本語の言語交換交流会です。

目的は、中国語と日本語で、文化を交流することです。
どの国籍の方でも大歓迎ですよ。

テーマの予定は、好きな本、スーパーでの好きな物、台湾の和食チェーン店と夜市です。
色々話し合いましょう。♪
予定時間は11月27日(日)午後3時から8時までです。
予定集合場所は「中友デパート」のA棟地下三階のマクドナルドです。

午後3時から8時までの進行予定は、
交代で一対一自己紹介1時間(マクドナルドあたり)-> 現場回り2時間 -> 他人紹介1時間+雑談1時間(一中夜市のバーガーキング-漢堡王)です。
現場回り2時間の予定は、Jasons Market Place(ジェイソン・マーケット・プレイス)-> 誠品書店 -> 佐野ラーメン -> 一中夜市

8時からの予定は、雑談?時間 ^ ^(一中夜市のバーガーキング-漢堡王)

参考資料リンクその1:自由教材交流會第1回 - 逢甲夜市台日交流會
参考資料リンクその2:觀光日本語 - 台湾篇
参考資料リンクその3:觀光日本語/中国語キーワード対訳表(中国語ピンインあり)
参考資料リンクその4:一中夜市写真集
参考資料リンクその5:私の日本語自伝


現場回りの参考資料リンク:
●Jasons Market Place:[ 日本語資料 ];[ 中国語資料 ]
●誠品書店:[ 日本語資料 ];[ 中国語資料 ]
●佐野ラーメン:[ 日本語資料 ];[ 中国語資料 ]
●一中夜市:[ 日本語/中国語資料 ]

当日までに、僕がまた「参考資料リンクその2:觀光日本語 - 台湾篇」に資料を追加します。
事前に読んで頂けると感激です。
もちろん、準備など何もせずに、当日に来て頂けるだけで、ありがたいです。

費用(食べ物代とか)は各自実費支払となります。
他に参加費用などは一切ありません。

参加の方は、メールで私に連絡してください。
kakukenko@gmail.com
私の携帯電話番号など関連資料を送ります。

ぜひご参加をご検討になってね。^ ^
お友達にも聞いていただければ、感激です。

沒有留言:

張貼留言