｛日本語｝3月27日（木）プチ日本語教師勉強会メモ ／ ｛中文｝3月27日（四）小型日語教師研習會備忘錄

{日本語}　

意見交換項目だけ書かせていただきます。

（1）「できる日本語」で、「自動詞」と「他動詞」の扱い方
（1-1）「できる日本語　初級」の第15課　ST3　「Vています（結果の状態）」
（1-2）「できる日本語　初中級」の第2課　ST2　「Vてあります」＆「～と書いてあります」
（1-3）関連資料：『できる日本語』のシラバス一覧掲載

（2）「できる日本語　中級」の教え方
関連資料：『できる日本語中級』ヒント＆ポイント

（3）「ように」の色々な用法

場所：一橋・慶応アカデミー
時間：3月27日（木）10:30～12:00

---

{中文}　

容我只寫下意見交換項目。

（1）「できる日本語」裡面、「自動詞」和「他動詞」的處理方法
（1-1）「できる日本語　初級」的第15課　ST3　「Vています（結果の状態）」
（1-2）「できる日本語　初中級」の第2課　ST2　「Vてあります」＆「～と書いてあります」
（1-3）日語相關資料：『できる日本語』のシラバス一覧掲載

（2）「できる日本語　中級」的教法
日語相關資料：『できる日本語中級』ヒント＆ポイント

（3）「ように」的各種各樣用法

場所：一橋慶應語文短期補習班
時間：3月27日（四）10:30～12:00